Jubilee Plus - Supporting Economic Justice Campaigns Worldwide

Image Map
About Us
Jubilee Movement International
Finanance / Economics
World News
International Campaigns
Data Bank
Analysis
People
Opinion

Comunicado de prensa:

Programa "Jubilee Debt"
Centre for International Finance and Governance,
New Economics Foundation.
Cinnamon House,
6-8 Cole St.,
London SE1 4YH,
Reino Unido.
Tel: 0207 089 2852
e-mail: apettifor.jubilee@neweconomics.org

Fecha: 14 de enero, 2002.
Contacto: Ann Pettifor 0770 886 146.

Ann Pettifor, Directora del Jubilee Debt Programme de la New Economics Foundation y Mario Cafiero, diputado del Parlamento de Argentina, y miembro de ARI (Argentina Por Una República de Iguales - Partido para una República de Iguales de Argentina, único partido de oposición de Argentina, dirigido por Elisa Carrio), ofrecieron hoy una conferencia de prensa organizada por la New Economics Foundation que se realizó en la Catedral de Southwark en Londres.

La Sra. Pettifor afirmó: -La crisis de Argentina habría sido menos crítica si hubiera existido un marco legal que permitiera que el insolvente gobierno argentino pudiera declarar una moratoria de los pagos de la deuda. En vez de esto, se ha crucificando a la Argentina en la cruz de la globalización, negando los derechos humanos de millones de argentinos comunes y corrientes.

-Hoy lanzamos la estructura "Jubilee Framework", propuesta para una proceso internacional de quiebra, que permitiría resolver la crisis argentina de modo ordenado, justo y democrático. Hemos demostrado que una estructura ad hoc de arbitraje podría establecerse el día de mañana, y rechazamos los planteamientos de la Sra. Kreuger del FMI, en el sentido de que se demoraría más de dos años para establecerse una estructura internacional de insolvencia de esta naturaleza.

El Sr. Cafiero afirmó:

-Me encuentro en Londres hoy para respaldar la Jubilee Framework para insolvencia internacional, porque creo que solamente con una estructura de esta naturaleza puede ofrecerse una solución a la crisis de Argentina, y que solamente con una estructura legal internacional de esta naturaleza se puede llevar a los tribunales y castigar a los culpables de esta crisis.

-La crisis de Argentina no es solamente una lección para las fuerzas políticas de Argentina, sino que también constituye una lección para quienes apoyaron y confabularon con las fuerzas políticas de Argentina. Entre éstas figuran los más acaudalados de nuestros ciudadanos; paro también figuran el FMI, los bancos británicos, españoles y alemanes y las compañías multinacionales que se beneficiaron con las políticas del Sr. Cavallo.

-Quienes ganaron con el modelo económico de Cavallo fueron los bancos británicos, españoles, estadounidenses y alemanes que se beneficiaron con las tasas exorbitantes de interés. Entre los ganadores también figuraron compañías españolas tales como Telefónica y Repsol (un 60% de sus ingresos provienen de Argentina) quienes se beneficiaron excesivamente de la privatización del capital activo de Argentina. Sin embargo, durante los últimos diez años, argentinos pudientes, ayudados por bancos extranjeros como HSBC y Lloyds, han podido exportar $130 billones por vía de los mecanismos de fuga de capitales provistos por bancos tanto extranjeros como nacionales.

-Los perdedores fueron los ciudadanos comunes y corrientes de Argentina, los nuevos pobres. Antes de que estallara la crisis, cada día 1000 personas eran impulsados a la indigencia. Actualmente un 30% de la población viven en la pobreza y el 45%, que constituye el sector informal, está desempleado en estos momentos.

-El FMI comparte la responsabilidad por estas transferencias masivas de riquezas, tanto dentro como fuera de Argentina. El FMI comparte la responsabilidad por las políticas económicas que han llevado a Argentina por el abismo de la recesión y efectivamente a la quiebra. Por lo tanto, el FMI no está en posición de distanciarse de esta crisis, y ciertamente no se puede confiar de que él pueda jugar un papel desinteresado para resolver la crisis de Argentina.

-Necesitamos un panel ad hoc independiente para investigar la relación entre la enorme deuda de Argentina, la fuga de capitales y el fraude fiscal. Es por este motivo que necesitamos un proceso internacional de insolvencia tal como la estructura del "Jubilee Framework" para la resolución independiente de esta crisis.

-Los bancos británicos, como el HSBC y el Lloyds, tienen que responder por sus deudas al pueblo de Argentina, quienes les confiaron $6 billones de sus ahorros y dinero ganado con esfuerzo. Hago un llamado a los bancos británicos para que hoy den tranquilidad a los argentinos, declarando públicamente su compromiso de devolver estos ahorros a la gente común y corriente de Argentina.

-Estoy seguro de que, si los bancos extranjeros retuvieran $6 billones de ahorros del pueblo británico, habría un escándalo en este país.

-Lamentablemente, un 50% de los ahorros de los argentinos comunes y corrientes están actualmente en bancos extranjeros, gracias a los consejos del FMI, que promovió la liberalización y adquisición del sector financiero argentino.

-HSBC, junto con Credit Suisse, J. P. Morgan y otros bancos, confabularon con el Sr. Cavallo en el desastroso acuerdo de intercambio de deudas, acordado en junio recién pasado (2001) y que se conoce como el Mega Swap. Con este acuerdo, se reestructuró la deuda de Argentina, y como consecuencia ésta aumentó a $55 billones. La amortización de esta deuda cada año, durante los próximos 22 años, representa todo lo que Argentina puede proyectar como ganancia por vía de la exportación de cereales, es decir, $2.5 billones al año.

-Si el sistema judicial funcionara apropiadamente en Argentina, el Sr. Cavallo estaría en prisión hoy en día por este acuerdo, y también lo estarían algunos de los Presidentes y directores de bancos europeos y estadounidenses.

-Estamos convencidos de que una parte importante de esta fuga de capitales de Argentina está compuesta por aquellos que tienen ahorros en el extranjero, y han usado estos ahorros como colateral para préstamos de bancos argentinos. Ahora ellos esperan ser subvencionados por la devaluación del peso

-Hago un llamado al Sr. Eddie George, Gobernador del Banco de Inglaterra para colaborar en la investigación de los préstamos argentinos "cruzados" back-to-back, para descubrir si aquellos que tienen préstamos en el sistema bancario argentino tienen también ahorros en el extranjero. (Gracias a la información disponible dentro del sistema financiero argentino, nosotros sabemos quiénes son los prestatarios. Sin embargo, no sabemos si ellos tienen ahorros en el extranjero, los cuales pueden haber garantizado sus préstamos. La devolución de estos ahorros o 'fuga de capitales', podría de por sí ayudar a resolver la crisis financiera y bancaria argentina.).

Fin.

Download: Capítulo 9-11 Para resolver las crisis de la deuda internacional: la Jubilee Framework, estructura para la insolvencia internacional