Boletín semanal en español e inglés de America Latina y del Caribe
Número 31, del 19 al 25 de octubre de 2001

Contenidos

1. Noticias internacionales sobre deuda externa soberana
2. Guerra contra el terrorismo?
3. Economía y política internacional
4. Economía y política en América Latina y el Caribe
5. Violaciones de derechos humanos y corrupción
6. Protestas contra la globalización financiera y la guerra
7. Artículos
8. Acciones de las Campañas
9. Próximos eventos

1.Noticias internacionales sobre deuda externa soberana

Reunión organizada por JP Morgan

Perú/Gran Bretaña (25 de octubre): "Queremos reducir el servicio de la deuda en un 20% a través de canjes por naturaleza y proyectos sociales. No tomaremos ninguna medida unilateral con respecto a la deuda externa, las medidas se tomarán mediante negociaciones bilaterales con el Club de París", dijo hoy Mirko Stiglich, asesor (30 años) de la deuda pública de Perú, en el marco de una reunión con inversores británicos en la City de Londres (equivalente a Wall Street). Stiglich estuvo acompañando al ministro de Economía de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, quien aseguró que Perú incrementará sus ingresos con un plan agresivo de privatizaciones de las empresas estatales, entre ellas la de agua, electricidad y energía (Petroperú). "Las reformas económicas sólo darán buenos resultados si se implementan en su totalidad. Hay que liberalizar y privatizar más", dijo el ministro Kuczynski.

Pakistán/Gran Bretaña (19 de octubre): El Reino Unido ha anunciado un nuevo paquete de ayuda por £105 millones para Pakistán en el transcurso de tres años. Clare Short, Ministra de Desarrollo Internacional de Gran Bretaña, dijo que Gran Bretaña condonará £20 millones de la deuda de Pakistán con la Corporación para el Desarrollo del Commonwealth y ayudará al gobierno de Islamabad, el cual está trabajando en un paquete general para el alivio de la deuda, a presentar su caso a la comunidad internacional.

Pakistán/EEUU (22 de octubre): Estados Unidos está preparando un paquete de asistencia a gran escala para Pakistán, incluyendo alguna forma de alivio de la deuda, dijo Alan Larson, Subsecretario de Estado para asuntos económicos de EEUU. Bajo las medidas planificadas, EEUU pretende ayudar a "alivianar" la paralizante carga de la deuda de Pakistán conjuntamente con los otros principales acreedores de dicho país. Pakistán, que ha padecido un crónico problema de balanza de pagos en la última década, debe cerca de $37,000 millones a acreedores externos. Los pagos del servicio de la deuda y el gasto militar representan cerca de 85% del presupuesto anual del país.

Argentina/EEUU (22 de octubre): El gobierno de EEUU ha bajado de categoría la deuda de Argentina para propósitos de sus propios programas de financiamiento al exterior. La decisión, acordada la semana pasada, significa que pronto Argentina ya no será elegible para financiamientos a corto plazo que ofrezcan agencias del gobierno, tales como el Banco de Importaciones-Exportaciones de EEUU. En el pasado, el Banco ha ofrecido préstamos para ayudar a Argentina a comprar bienes de equipo de EEUU en telecomunicaciones, energía, petróleo y gas. La determinación fue tomada por el sistema inter-agencias de evaluación de riesgos crediticios (Icras), el cual produce evaluaciones internas sobre la solvencia de todos los gobiernos que reciben financiamiento de EEUU. El sistema Icras también se utiliza para programas de exportación agrícola de EEUU y para algunos préstamos relacionados con operaciones militares. La acción del gobierno de EEUU no tendrá un impacto financiero significativo sobre Argentina. Aunque Eximbak tiene a grandes rasgos $1,000 millones en créditos pendientes con Argentina, lo cual la hace el cuarto cliente más grande del banco en América Latina, éste está otorgando al país muy pocos préstamos a largo plazo.

Rusia (24 de octubre): Es posible que Rusia busque repagar tempranamente su deuda de la era soviética con los acreedores del Club de París y canjear parte de sus préstamos pendientes por patrimonio, dijo ayer su ministro de finanzas. Rusia ha estado comprándose a sí misma la deuda comercial en un esfuerzo por reducir su proporción deuda-PBI de más del 60% este año a 40% para 2005. En el mismo período, el costo del servicio de la deuda debería bajar de más del 19% a 15%.

Ecuador (25 de octubre): Ecuador ha asegurado $226 millones para proyectos de desarrollo en sus provincias de la frontera norte, cuyo propósito es combatir la incidencia de problemas en Colombia. Una reunión de países donantes y organizaciones internacionales en Bruselas ofreció el Martes apoyar a Undenor, la unidad ecuatoriana de desarrollo en el norte, en proyectos para evitar que los cultivos de coca, materia prima para la elaboración de cocaína, se trasladen a las regiones selváticas de Ecuador.  

Pakistán (25 de octubre): El Banco Mundial dijo el miércoles que estaba listo para dar un préstamo de $300 millones a Pakistán dando mayor asistencia para ayudar a privatizar y reestructurar el sector bancario; como parte de una serie de esfuerzos económicos para ayudar a este país que se ha convertido en piedra angular de la coalición encabezada por EEUU en contra del régimen del Talibán. Funcionarios del Banco Mundial han dicho que se espera que los préstamos a Pakistán en el actual año fiscal 2002 totalicen cerca de $600 millones.

Alivio de la deuda (24 de octubre): En su artículo "Olviden la guerra en contra de la pobreza" Charlotte Denny escribe que desde los ataques a EEUU, la atención del occidente a estado concentrada en hacer que se recuperen las economías de miembros claves de su coalición – como Pakistán - en vez de en África. Los países han estado haciendo fila para ofrecer a Pakistán ayuda con sus £26,000 millones en deuda externa, aún a pesar de que el país gasta el 25% de su presupuesto en la milicia y tan sólo 4% en educación primaria. Los activistas dicen que con los presupuestos de ayuda ya estirados, pareciera que el mensaje es que si se es un aliado clave de EEUU no es ningún problema arreglar el alivio de la deuda y concesiones comerciales. "En el transcurso de los últimos cinco años, la idea de los programas internacionales de ayuda ha sido recompensar a los países que tienen buenos programas para la reducción de la pobreza", dice Kevin Watkings de Oxfam.

Indonesia (24 de octubre): El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo el martes que la altamente endeudada Indonesia podría recibir la renegociación de intereses además de la renegociación del principal bajo un tercer acuerdo con el Club de París que el gobierno espera afianzar para aliviar la masiva carga de la deuda del país. El funcionario del FMI en Yakarta, David Nellor, no proporcionó cifras en relación con el monto de la renegociación del principal ni de los intereses que el gobierno pretende asegurar con el tercer acuerdo con el Club de París. Anteriormente, Indonesia se limitó a diferir los pagos del principal, cuyo monto es de $5,800 millones bajo el segundo acuerdo con el Club de París cerrado en 2000. Sin embargo, con una fuerte necesidad de pago de la deuda externa para el próximo año – proyectada en $10,900 millones – renegociar el principal y los intereses pareciera ser inevitable para ayudar a mantener el déficit presupuestario del estado para 2002 en un nivel sostenible de alrededor de 2.5% del PBI.


Argentina/EEUU (25 de octubre): Domingo Cavallo, ministro de Economía de Argentina, viajó de improviso a Estados Unidos para obtener respaldo financiero a las nuevas medidas económicas que el Gobierno anuncia desde la clara derrota electoral del 14 de noviembre. Cavallo se ha reunido con representantes de la banca privada y de la Reserva Federal para obtener respaldo financiero a la renegociación de la deuda pública. Cavallo espera conseguir un paquete de ayuda de 10,000 millones de dólares a repartir entre el Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco Mundial y Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Sería el tercer préstamo auspiciado por el FMI después del blindaje de 39,700 millones de dólares en diciembre del año 2000 y de los 8,000 millones concedidos en agosto pasado.

2.Guerra contra el terrorismo?

CIA/Bin Laden (22 de octubre): Cuando hace un mes George W. Bush decía en público que quería a Osama Bin Laden 'vivo o muerto', el presidente de EE UU ya había firmado una orden interna que no sólo permite, sino que exige a la CIA matar al terrorista saudí y a sus colaboradores 'a cualquier precio'. Bush ha enviado $1,000 millones a la agencia para que las operaciones encubiertas, en colaboración con el Pentágono, puedan culminar en el asesinato de Bin Laden y la destrucción de su organización, Al Qaeda.

APEC (22 de octubre): Por unanimidad, los 21 países miembros de la Conferencia Económica Asia-Pacífico (APEC) aprobaron un comunicado de rotunda condena del terrorismo internacional y se comprometieron a emprender una acción coordinada para 'poner a los culpables a disposición de la justicia'. Aunque el comunicado no cita las acciones militares en Afganistán, por la oposición de Malaisia e Indonesia, países musulmanes, el apoyo a EE UU fue total. El apoyo recibido por Washington por parte de los países de la APEC no tiene precedentes en los anales de la organización, que, a lo largo de su historia, no había discutido temas políticos y se había limitado a examinar la coyuntura económica regional e internacional.

EEUU/Rusia (23 de octubre): La Embajada estadounidense en Moscú está reclutando a antiguos combatientes rusos en Afganistán por $5,500 dólares mensuales, aparentemente como asesores para las operaciones terrestres. En la guerra que la antigua Unión Soviética libró contra Afganistán (1979-1989) participaron 150,000 soldados y más de 15,000 perdieron la vida.

Quién está obteniendo qué (20 de octubre): Se espera que EEUU libere embarques de artillería avanzada de proyectiles para Egipto y suministre a China repuestos para helicópteros de combate, en lo más reciente de una larga lista de acuerdos de armas, inteligencia y efectivo realizados para obtener apoyo de países para su guerra en contra del terrorismo y de los Talibán. Se espera que la contribución de Gran Bretaña incluya cumplir con las demandas rusas de que se ponga mano dura en contra de los exiliados chechenios en Londres; y con la oferta a Malasia de equipo sofisticado de vigilancia para ser utilizado en contra del descontento interno. El feudal sultanado de Omán ha sido prometido con más de $1,000 millones en armas estadounidenses. El régimen militar de Pakistán, que cuenta con armamento nuclear, espera no sólo fuertes sumas de efectivo y el levantamiento de sanciones, sino también apoyo diplomático de EEUU en su larga querella con India por Kashmir. Turquía espera un fuerte incremento en préstamos para salir de su crisis económica. La semana pasada, este antiguamente "estado terrorista" pasó a ser miembro no-permanente del consejo de seguridad de la ONU. Este ascenso pasó sin que EEUU hiciera uso de su veto. Yasser Arafat ha apoyado a Bush. Ahora escucha que el Presidente de EEUU habla positivamente acerca de la posibilidad de un estado palestino. Irán, antiguamente un "estado terrorista", ha visto al gobierno de EEUU movilizarse para bloquear una desagradable demanda judicial en su contra.

Canadá (24 de octubre): El Banco de Canadá sorprendió a los mercados este martes, al reducir las tasas de interés en tres cuartos de punto (3%), el nivel más bajo en 40 años. El banco redujo el tipo de interés conocido como "overnight" (que es el que se presta y devuelve en un día) a 2¾%. Previamente, el Banco estaba reacio a reducir las tasas de forma tan agresiva como la Reserva Federal de EEUU. Sin embargo, la reducción del martes, mayor de lo esperado, deja la tasa clave de Canadá apenas un cuarto de punto por encima de la tasa de los fondos de la Reserva Federal.

Nigeria (23 de octubre): El Presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, solicitó a los líderes africanos su total compromiso para con un nuevo "Plan Marshall" para el empobrecido continente, diciendo que es hora de poner en evidencia a los afro-pesimistas. "Dentro y fuera de África debemos poner en evidencia a los afro-pesimistas y otros cínicos uniéndonos para trabajar por el éxito de la NIA (Nueva Iniciativa Africana)", dijo en una cumbre africana para marcar el inicio de una nueva iniciativa para colocar al continente más pobre del mundo en la línea central de la economía mundial. En un comunicado final se dijo que los jefes de estado aprobaron un nuevo nombre oficial para la iniciativa, la cual a partir de ahora será conocida como la Nueva Sociedad para el Desarrollo Africano (New Partnership for African Development/NEPAD). Funcionarios dijeron que el nuevo nombre subraya el nuevo énfasis de África en la sociedad con las naciones ricas del mundo y con las instituciones multilaterales, más que el énfasis en ayuda. Obasanjo presidirá el comité de implementación de la NEPAD, con el Presidente Abdelaziz Bouteflika de Algeria y el Presidente Abdoulaye Wade de Senegal como vicepresidentes. La sede del secretariado de NEPAD estará en Pretoria, Sud Africa.

Cartel del café (22 de octubre): La Asociación de Países Productores de Café, la OPEP del mundo del café, ha renunciado a su lucha para resucitar los caídos precios del grano y va a cerrar. Debido a una nueva caída en los precios del café esta semana, el nivel más bajo en 30 años, el cartel con sede en Londres dice que sus 14 miembros – en su mayoría países en vías de desarrollo de América Latina y África – no pueden seguir pagando sus cuotas. La APPC lanzó hace 18 meses un plan para frenar la oferta en el mercado; sin embargo fue imposible imponerlo entre sus miembros, desesperadamente pobres, ya que pocos podían darse el lujo de reducir sus exportaciones en 20%. La demanda no ha sido suficiente para absorber el incremento del 15% que ha habido en la oferta desde 1990; y la oferta mundial de café totaliza actualmente cerca de 3 toneladas de granos sin vender. Se espera que en esta estación la industria produzca una cifra récord de 118 millones de costales, un exceso de más del 10% en la oferta.

Cumbre Mundial de la Alimentación (24 de octubre): Debido a la guerra en Afganistán, la Organización para la Agricultura y la Alimentación de la ONU (FAO) pospuso para mayo del próximo año la reunión programada para el próximo mes en Roma. Aparte de concentrar las mentes en el hecho de que actualmente hay más de 815 millones de personas en todo el mundo que con regularidad no reciben suficientes alimentos, la cumbre hubiera avergonzado considerablemente a los gobiernos que prometieron hace tres años reducir a la mitad el hambre mundial en un plazo de 15 años. Ahora, dicha meta es cada día más remota. De acuerdo a la FAO, en los ’90, el número de personas con hambre se redujo en promedio en tan sólo 6 millones al año. A este paso, dijo la FAO, tomará 60 años sólo para reducir el número a 400 millones.

APEC (October 22): La IX Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) concluyó con un mensaje de confianza en la recuperación económica mundial a través de la liberalización de los mercados y el lanzamiento de nuevas negociaciones comerciales. Uno de los puntos del documento final de la cumbre califica de 'esencial' el lanzamiento y conclusión con éxito de una nueva ronda negociadora comercial. El documento subraya también la confianza de los países de la APEC en que la entrada de China en la Organización Mundial del Comercio (OMC) sea aprobada en la próxima reunión ministerial del organismo, prevista para el próximo 11 de noviembre en Qatar, así como su apoyo a la incorporación de Rusia y Vietnam. La APEC está formada por Australia, Brunei, Canadá, Corea del Sur, Chile, China, EE UU, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japón, Malaisia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, Singapur, Taiwan, Tailandia y Vietnam.

OMC (23 de octubre): El director general de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Mike Moore, confirmó ayer que la próxima reunión ministerial se celebrará en Doha, la capital de Qatar, como estaba previsto, del 9 al 13 de noviembre próximo. Hasta el viernes, nadie en la OMC ni en Bruselas podía afirmar con total seguridad que la reunión finalmente sería en Doha debido a la cercanía de Qatar con la zona de guerra. Incluso se barajaba la posibilidad de trasladar la cumbre a Singapur y Ginebra, sede de la OMC.

EEUU (23 de octubre): La Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos concluyó ayer que las importaciones de acero perjudican a la industria siderúrgica del país. La decisión supone un importante respaldo a la batalla iniciada por los fabricantes estadounidenses, que exigen que se apliquen impuestos especiales para frenar la entrada de productos extranjeros, y afectará a las ventas de los principales proveedores de EEUU, entre los que se encuentra la Unión Europea.

EEUU/Israel (24 de octubre): EEUU exigió ayer a Israel, por segundo día consecutivo, la retirada de sus fuerzas de las seis ciudades palestinas ocupadas en Cisjordania. Las exigencias de Washington fueron rechazadas por el primer ministro Ariel Sharon, para quien las acciones israelíes constituyen 'un acto de autodefensa' similar al que EEUU lleva a cabo en Afganistán. Sharon reiteró que sus tropas no se retirarán hasta que la Autoridad Palestina entregue a los autores del asesinato del ministro de Turismo.

Irlanda del Norte (24 de octubre): Tras más de 30 años de conflicto, el IRA, que en 1994 decretó un primer alto el fuego que desembocaría en el proceso de paz y el histórico acuerdo de Viernes Santo de 1998, ha confirmado que la elección del camino político para alcanzar sus objetivos acarrea no sólo el silencio de las armas, sino su destrucción. El anuncio se produjo menos de 24 horas después de que Gerry Adams y Martin McGuinness, los líderes de su brazo político, el Sinn Fein, le pidieran una 'iniciativa rompedora'. Como era de esperar, el gesto del IRA ha llegado enseguida, justo a tiempo para que sean los unionistas moderados de David Trimble quienes tengan ahora que cargar con la responsabilidad de tirar la historia por la borda o aceptarla y retirar los obstáculos políticos que desde hace meses torpedean las instituciones de autogobierno, bloqueadas ya por completo desde hace unos días.

EU/EEUU (24 de octubre): La respuesta de la Unión Europea, Japón y los grandes productores de América Latina no se hizo esperar ayer después de que la Comisión de Comercio Internacional (ITC) de EEUU señalara que las importaciones de acero perjudican a casi la mitad de sus 33 industrias estudiadas. El comisario europeo de comercio, Pascal Lamy, advirtió de 'que si EEUU cierra su mercado [del acero] como resultado de la investigación [de la ITC], no cabe duda alguna de que llevaremos esta cuestión ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). Desplazar al resto del mundo la responsabilidad por los problemas que está afrontando la industria estadounidense del acero a través de la imposición de medidas proteccionistas sólo empeorará las cosas'.

EEUU/bancarrota (18 de octubre): Los buitres están rondando las corporaciones de EEUU. Aunque los cadáveres son más grandes que nunca, es posible que la carroña considere los restos poco apetecibles. Este mes, marcas conocidas como Polaroid, Regal Cinemas, Federal Mogul y Bethlehem Steel se han ido al traste. Otras les seguirán. En lo que va de 2001, ha habido 32 quiebras de empresas con obligaciones por más de $1,000 millones. Esto es más que el período entre 1989-91, el punto más bajo del anterior ciclo económico, Calcula Edward Altman de la Stern School de la Universidad de Nueva York, la cual recopila una bien controlada lista de ceses corporativos de pagos a las deudas. Cerca de 7% de bonos especulativos por cobrar están en mora. Es posible que muy pronto se alcance el pico récord del 10.3%, establecido en 1991. Las moras se mantuvieron bastante estables entre 1993 y 1998, por debajo del 2% de cobros pendientes. Por otra parte, en los primeros nueve meses de este año, se declararon en quiebra firmas con obligaciones que totalizan los $170,000 millones. El récord anterior fue de $93,000 millones en 2000.

4. Economía y política en América Latina y el Caribe

Venezuela (23 de octubre): El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, indicó ayer que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que también preside, tendrá que recortar la producción de crudo en un millón de barriles diarios para situar el precio dentro de sus objetivos (entre 22 y 28 dólares). Pero añadió que esta reducción sólo se puede llevar a cabo si otros países exportadores no miembros del cártel, como Rusia, Noruega y México, se comprometen a imitar sus pasos o, al menos, a no incrementar la producción.

Perú/Brasil (24 de octubre): Una ruta comercial entre Perú y Brasil ha empezado a operar formalmente en setiembre de este año. El recorrido va de Sao Paulo a Lima, pasando por Bolivia, y es parte del denominado proyecto Pacífico, un sueño que la empresa brasileña Expreso Aracatuba -una de las principales en el rubro de transporte terrestre de carga- concibió hace cinco años con el propósito de buscar una salida hacia el mercado andino, primero, y asiático, después. El recorrido total es de 5,300 kilómetros, el cual toma de ocho a nueve días.

Brasil (23 de octubre): El gobierno brasileño reducirá el racionamiento de energía a partir del 1 de diciembre, de acuerdo a Pedro Parente, el ministro acusado de manipular la crisis de energía del país. Hasta ahora, esta es la más fuerte indicación de que la peor parte de la crisis de energía de cinco meses será superada para finales de año. Lluvias más fuertes de lo esperado han reabastecido los niveles de la reserva hidroeléctrica, la cual suministra cerca del 90% de la energía del país.

Perú (24 de octubre): Debido a su reputación de ser el hogar de dos de los grupos terroristas más violentos de América Latina, Perú ha estado bajo la mira como posible refugio seguro para otros terroristas desde el ataque a EEUU. Poco después de los ataques a Nueva York y Washington, Alejandro Toledo, presidente de Perú, anunció el arresto de tres hombres de descendencia medio oriental con potenciales enlaces con grupos terroristas internacionales. El servicio peruano de inteligencia confirmó la semana pasada que hombres con enlaces con el movimiento militante islámico de Osama bin Laden, al-Qaeda, utilizaron Perú como "punto transitorio" en ruta hacia otras partes de Sudamérica. Las autoridades peruanas sabían que era posible que el país haya sido utilizado como refugio seguro para terroristas internacionales. En enero de 2000, Vladimiro Montesinos, ex-jefe de inteligencia, dijo en vídeo que Lima ha sido utilizada por el grupo de Bin Laden como "área de descanso" en América Latina.

Argentina (21 de octubre): El ministro de desarrollo social de Argentina renunció al gobierno en protesta a los fuertes cortes en inversión social en el presupuesto del próximo año. La renuncia de Juan Pablo Cafiero es el golpe más reciente a Alianza la coalición entre el partido Radical del presidente Fernando de la Rúa y el más pequeño e izquierdista partido Frepaso. Cafiero era el último ministro de Frepaso que quedaban en el Gabinete y se pensaba que su renuncia dejaría el camino libre para que Frepaso abandonara formalmente la coalición. Cafiero, nombrado en abril, advirtió en repetidas ocasiones que renunciaría al gobierno si se reducía la inversión social en el presupuesto del próximo año. El viernes, el Ministro de Economía, Domingo Cavallo, dijo a Cafiero planificaba reducir en un 75% el presupuesto de $1,200 millones para desarrollo social.

5.Violaciones de derechos humanos y corrupción

Rusia (21 de octubre): La Fiscalía General de Rusia ha iniciado un caso criminal por malversación de unos 185 millones de pesetas en el Ministerio de Ferrocarriles, que encabeza Nikolay Aksyonenko, uno de los hombres más influyentes en el último periodo del régimen de Borís Yeltsin -fue viceprimer ministro y uno de los candidatos a jefe de Gobierno. El mismo día, la fiscalía ha dado orden de búsqueda y captura contra el magnate Boris Berezovski, que se ha enfrentado públicamente al actual presidente Vladímir Putin, y a cuyo círculo está asociado el ministro de Ferrocarriles.

España/Argentina (25 de octubre): El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón, que investiga los crímenes de las dictaduras de Chile y Argentina, ha pedido la extradición a España de 18 civiles y militares argentinos acusados de genocidio y terrorismo.

México (22 de octubre): Uno de las más prominentes abogadas de derechos humanos de México, fue encontrada asesinada en su oficina el viernes, provocando criticismo de ambientalistas y defensores de derechos a la administración del Presidente Vicente Fox. La abogada, Digna Ochoa, 37, fue durante muchos años defensora de los derechos humanos en el centro Pro Derechos Humanos Miguel Agustín a cargo de los jesuitas. Probablemente fue más ampliamente reconocida por haber defendido a dos campesinos considerados como "prisioneros de conciencia" por Amnistía Internacional. Ochoa, ganadora del Premio Espíritu Perdurable de Amnistía Internacional, recibió amenazas de muerte durante varios años, a menudo en notas hechas con recortes de periódicos deslizadas por debajo de su puerta. En 1999, fue secuestrada y golpeada. Dos meses después, en su casa, la ataron, le vendaron los ojos y la torturaron durante nueve horas. No se realizó ningún arresto como consecuencia de los ataques. Con la esperanza de que el peligro pasaría, Ochoa pasó varios meses fuera de México. Retornó al hogar en abril, y se separó formalmente del centro de derechos humanos; pero continuo siguiendo casos políticos de alto perfil.

Bolivia (18 de octubre): Fue la primera vez, en lo que los bolivianos pueden recordar: el 2 de octubre un miembro de su congreso perdió inmunidad de ser procesado. El infortunado congresista, Roberto Landívar Roca, ex-banquero de interesante reputación, pertenece a la Nueva Fuerza Republicana, un partido relativamente nuevo que hasta el año pasado apoyó a la coalición gobernante. De acuerdo a la Constitución, puede suprimírsele la inmunidad únicamente con dos tercios del voto del Congreso. En el pasado, los arreglos políticos siempre han echado por tierra acciones similares, saboteando ocasionales intentos de reformar las instituciones de Bolivia y limpiar su política glotona. Un organismo protector de las cuentas públicas, regulador de la banca boliviana y controlador general, investigó el manejo de cerca de $60 millones de fondos públicos. El voto significa que los resultados de dicha investigación pueden ser, y de hecho han sido, transferidos al fiscal general.


Sudáfrica (19 de octubre): Winnie Madikizela-Mandela, ex-esposa de Nelson Mandela, fue arrestada el Jueves y acusada de 85 cargos de fraude y robo involucrando más de $100,000. Los cargos derivan de una supuesta estratagema para obtener préstamos bancarios para empleados fantasmas de la Liga Nacional Africana de Mujeres Congresistas.

Perú (24 de octubre): Vladimiro Montesinos recibió aportes mensuales de los ministerios de Defensa y del Interior, así como del Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea entre 1992 y septiembre del 2000 por un total de 258, 693 millones de soles (unos $ 100 millones). El Ministerio de Defensa empezó en 1992 aportando medio millón de soles mensuales, pero ocho años más tarde su contribución llegó a 10,832 millones de soles mensuales. Para estar acorde con la dolarización de la economía, Montesinos ordenó en 1995 que el dinero en soles fuera cambiado a dólares.

Argentina/Chile (24 de octubre): El fiscal Jorge Álvarez confirmó ayer haber pedido a la juez federal María Servini de Cubría que solicite a las autoridades chilenas el desafuero de Augusto Pinochet, actualmente amparado por su condición de senador vitalicio. Álvarez declaró que formuló el pedido en la investigación judicial por el asesinato en Buenos Aires del ex comandante del Ejército chileno general Carlos Prats y de su esposa.

6. Protestas contra la globalización financiera y la guerra

Países islámicos (20 de octubre): Miles de imanes o guías de las oraciones colectivas de Yakarta, El Cairo, Islamabad, Teherán, Beirut y Ammán, denunciaron ayer en las mezquitas la supuesta duplicidad de EEUU, que, en palabras del ayatolá iraní Mohamed Yazdi, 'se proclama líder de la lucha antiterrorista, cuando es el principal respaldo del terror practicado por Israel contra los palestinos'.

Bélgica (20 de octubre): Mas de 10,000 personas protestaron ayer en Gante en contra de la guerra en Afganistán y de los efectos de la globalización económica.
Anarquistas, trotskistas, comunistas, socialistas, ecologistas, sindicalistas y pacifistas, todos aprovecharon la celebración de la cumbre de jefes de Estados y de Gobierno para protestar pacíficamente contra el sistema global. La Confederación Europea de Sindicatos logró convocar más de 7,000 personas, que se sumaron a lo largo de la tarde 2,000 jóvenes universitarios y otros tantos de ONGs.

España (22 de octubre): Miles de personas protestaron ayer en Madrid en contra de la guerra entre EEUU y Afganistán y pidieron que se establezca la paz. La manifestación fue convocada por partidos políticos, organizaciones no gubernamentales, asociaciones de la capital y el colectivo de defensa de las mujeres afganas. Los organizadores calcularon que unas 25,000 personas asistieron a la marcha.

Indonesia (19 de octubre): Más de 8,000 manifestantes musulmanes se reunieron el viernes después de sus rezos en la ciudad de Yakarta, en la mayor manifestación hasta ahora en contra de los ataques encabezados por EEUU a Afganistán. Los manifestantes, en su mayoría simpatizantes del minoritario Partido Islámico de Justicia, marcharon para exigir que se ponga fin a los bombardeos y que la Presidenta Megawati Sukarnoputri rompa relaciones diplomáticas con EEUU. A diferencia de previas marchas, que han tenido lugar en Indonesia desde que se iniciaron los ataques de EEUU, esta vez muchos de los manifestantes fueron empleados de oficinas, tanto hombres como mujeres. Megawati está tratando de alcanzar un delicado balance entre apoyar a EEUU y apaciguar los grupos islámicos en el país. Hace una semana, Megawatti criticó indirectamente a EEUU, diciendo que "ningún país tiene derecho a atacar a otro".

Gran Bretaña (22 de octubre): Cientos de manifestantes por la paz, vestidos de negro e impacibles bajo torrenciales lluvias, protagonizaron ayer una sombría protesta sentados a pocos metros de Downing Street (Oficina del Primer Ministro), en protesta a los ataques contra Afganistán. La protesta fue organizada por el grupo pacifista Justice Not Vengeance, con la colaboración de CND, El Partido Verde, Campaign Against Arms Trade, Active Resistance to the Roots of War y la organización pacifista católica Pax Christi; para expresar su oposición a la acción militar de Gran Bretaña y Estados Unidos.

7. Artículos

Una ronda para tranquilizar los nervios
Las pláticas sobre comercio mundial deberían ser buenas para la economía mundial – y también sus políticas
Tomado del Financial Times, 22 de octubre de 2001
Por Guy de Jonquières

Durante por lo menos dos años, los líderes y ministros de gobierno con regularidad han finalizado las reuniones internacionales sobre economía haciendo un llamado ritual por una nueva ronda de negociaciones sobre el comercio mundial. Pero no había sido sino hasta hace seis semanas que empezó a parecer que hablaban en serio.
Lo que ha cambiado sus actitud ha sido el drástico impacto económico de los ataques terroristas a EEUU el mes pasado. El entusiasmo por una ronda de negociaciones sobre comercio ha aumentado en muchas capitales desde el 11 de septiembre, debido a que ésta es una de las pocas iniciativas de políticas disponible para calmar a mercados tensos, restaurar la confianza en los negocios y sentar las bases para reanudar el crecimiento.
Aunque el impulso de una nueva liberalización comercial podría agregar varios cientos de miles de dólares a la producción mundial eliminando barreras en los mercados, tomará varios años completarla y aún más en ofrecer beneficios tangibles. Actualmente, sin embargo, se considera cada vez más que es esencial iniciar una, por razones simbólicas y psicológicas, al igual que por razones económicas. Hacerlo sería enviar una poderosa señal política de la determinación de los países de unirse en una causa común ante la adversidad.
Igualmente importante es el temor a las consecuencias que pudiera tener el no iniciar una ronda de negociaciones en la reunión ministerial de la Organización Mundial del Comercio el próximo mes. Un segundo fracaso, después del colapso de la reunión de la OMC en Seattle hace dos años, podría iniciar un brote de tratados bilaterales proteccionistas y discriminadores que debilitarían seriamente el regulado sistema de comercio mundial.
Sin embargo, aunque los eventos del 11 de septiembre han inyectado un fresco ímpetu a las deliberaciones de la OMC, también han creado nuevas incertidumbres. Por un capricho del destino, la reunión del próximo mes se llevará a cabo en Doha, en el estado de Qatar en el Golfo. En las últimas semanas, a muchos gobiernos les han estado preocupando los riesgos de llevar a cabo pláticas en un lugar tan cercano a una zona de guerra.
Estados Unidos quiso el fin de semana calmar tales ansiedades reafirmando su compromiso para con la reunión en Doha. Puede que ese voto de confianza del líder de la coalición anti-terrorista y uno de los miembros de la OMC más conscientes de la seguridad, reasegure a otros de que también es seguro para ellos asistir, siempre y cuando las hostilidades no se extiendan al Golfo antes de que se lleve a cabo la reunión.
Aún así se necesitará de más que nervios fuertes y buena voluntad política para lograr el éxito en Doha. Los miembros de la OMC también deben acordar negociar una agenda para una ronda. Esto involucra un complejo proceso para superar escondidos argumentos técnicos que a menudo ocultan percepciones ampliamente divergentes de intereses nacionales propios y presiones conflictivas de grupos de lobby de productores.
Muchos diplomáticos del comercio dicen que el resultado es más promisorio que antes de la reunión de la OMC en Seattle, la cual estaba condenada a fracasar debido a la inadecuada preparación y a que prácticamente los países no pudieron encontrar un terreno común. Esta vez, los negociadores en las oficinas centrales de la OMC en Ginebra han logrado definir sus diferencias de forma más clara. Sin embargo, sigue siendo incierto qué tanto podrán cubrir dichas brechas en las menos de tres semanas antes de Doha. Una de sus diferencias más grandes en cuanto a la agricultura. La OMC ya está comprometida a discutir mayor liberalización y durante meses ha estado sosteniendo pláticas esporádicas.
Los principales exportadores agrícolas quieren que la OMC comprometa a sus miembros a eliminar los subsidios para agricultores antes de las negociaciones. Esto es demasiado para la Unión Europea, que durante mucho tiempo ha subsidiado las exportaciones agrícolas y está renuente a liberar con más rapidez a lo requerido por su programa de reforma. Japón y Corea están igualmente determinados a resistir las presiones para abrir sus fuertemente protegidos mercados agrícolas. Muchos observadores están cautelosamente optimistas en cuanto a que, con un borrador bien elaborado, es posible lograr un compromiso.
Otro fuerte obstáculo es la renuencia de muchos países en vías de desarrollo, que dominan la membresía de la OMC, a apoyar una ronda a menos que se les exonere de muchas de las obligaciones de la OMC, en áreas que van desde los derechos de propiedad intelectual a políticas de inversión y se les garantice un mejor acceso a los mercados de los países ricos.
Hasta ahora, los países pobres siguen insatisfechos con la respuesta de EEUU, la Unión Europea y Japón. Sin embargo, el realineamiento político internacional desde los ataques terroristas a EEUU puede abrir el camino para un trato. Pakistán y Malasia, anteriormente indiferentes ante una nueva ronda, han suavizado su posición desde el 11 de septiembre, lo cual ha dejado a India aislada como la mayor oponente.
Sin embargo, es muy poco probable que los países en vías de desarrollo estén de acuerdo con una nueva ronda a menos que ésta ataque el uso exagerado de políticas anti-dumping en contra de sus exportaciones. Aquí, el mayor obstáculo es Washington, en donde el representante comercial de EEUU, Robert Zoellick, se enfrenta a fuerte oposición del Congreso y de grupos de lobby de la industria para debilitar de cualquier modo las defensas comerciales de EEUU.
Probablemente la batalla mayor es aquella sobre la insistencia de la Unión Europea (EU) de que temas "no-comerciales", tales como competición, inversión y medioambiente sean parte de la agenda. Pascal Lamy, comisionado comercial de la UE, dice que los desacuerdos en las exigencias de la UE para que las negociaciones de la OMC "clarifiquen" las reglas medioambientales son la "parte dura" de las pláticas y Bruselas ha amenazado con bloquear cualquier acuerdo a menos que éste cumpla con sus condiciones.
Otros miembros de la OMC desconfían profundamente de las propuestas medioambientales de la UE, puesto que temen que éstas son un pretexto para legitimar la protección comercial, especialmente en la agricultura. Sin embargo, si Lamy no los puede convencer, corre el riesgo de que Francia reaccione violentamente, y posiblemente otros estados miembros, lo que podría provocar el derrumbe de la unidad de la UE en la OMC.
Estados Unidos ha planteado propuestas con el objeto de cerrar el círculo, mientras que Bruselas sigue pretendiendo alcanzar un compromiso sobre el anti-dumping. Sin embargo, muchos observadores piensan que las soluciones requerirán de discusiones exhaustivas, aunque sea porque la política de las negociaciones comerciales exige que los ministros deben satisfacer a sus electores de que han luchado hasta lo último antes de hacer concesiones.
Si los ministros tienen éxito en alcanzar los compromisos necesarios en Doha, este será tan sólo el principio. Quedan por delante varios años de duras negociaciones y periódicas crisis. Los veteranos de la Ronda de Uruguay de hace ocho años ven el prospecto con emociones encontradas. Pero pocos estarán en desacuerdo en que es bastante mejor que un rompimiento en la cooperación en la OMC, el cual pondría en peligro su supervivencia y condenaría al libre comercio a un futuro sombrío.

8. Acciones de las campañas

18 de octubre
Perú: TADE participará en Comisión Investigadora de Deuda Externa del Congreso
El Equipo Impulsor del Tribunal Andino de la Deuda Externa (TADE) – Juicio a la Deuda Corrupta se reunió con el Presidente de la Comisión Investigadora Deuda Externa Pública Peruana 1990-2000, el congresista Rafael Valencia Dongo, y acordaron unir esfuerzos para luchar contra la corrupción en el manejo de la deuda externa. Coincidieron en que la participación vigilante de la sociedad civil impedirá que estos hechos delictivos vuelvan a suceder. La Comisión Investigadora y el Equipo de impulso TADE intercambiarán estudios e investigaciones sobre los casos de corrupción en deuda externa. Ambos Equipos unirán esfuerzos para llevar ante los Tribunales Nacionales e Internacionales a los responsables de la corrupción e enriquecimiento ilícito en el manejo de la deuda. El Presidente de la Comisión invitó a un miembro del Equipo TADE a participar como representante permanente ante la Comisión y en las audiencias públicas.

21 de octubre
República Dominicana: Coordinadora de organizaciones populares
La Coordinadora de Organizaciones Populares, Sindicales y de Choferes decidió retirarse de la Mesa de Diálogo con el Gobierno Dominicano que desde el pasado 6 de agosto venía desarrollando en virtud de que, mientras se mantuvo el diálogo el gobierno continuó profundizando su política antipopular: ha llevado el endeudamiento externo de $3,600 millones a más de $5,700 millones en lo que va del 2001; en vez de revertir la privatización de la energía eléctrica y el comprobado desfalco al Estado que esta constituyó ha anunciado la firma de contratos por 15 años con esas empresas extranjeras; en vez de detener la política de desalojos compulsivos de los pobladores los ha generalizado anunciando que más de 12 mil 500 familias de la zona norte de la ciudad de Santo Domingo serán desalojadas, mientras al mismo tiempo anuncia la eliminación definitiva del subsidio al gas de cocinar, lo que afecta sensiblemente a los más pobres y al medio ambiente. La Coordinadora anunció también el inicio de un plan nacional de movilización el que se inició este martes 23.

19-20 de noviembre
Bolivia: Tribunal Andino de la Deuda Externa (TADE)
La Audiencia Pública Nacional se realizará en La Paz y está a cargo del Capítulo Boliviano de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo que agrupa a más de 35 instituciones de todo el país. El Tribunal está conformado por cinco prestigiosas personalidades de reconocida autoridad moral y profesional: El P. Gregorio Iriarte, reconocido religioso y estudioso de la realidad nacional y de la problemática de la deuda externa; el Lic. Pablo Ramos Sánchez, ex -Rector de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), catedrático e intelectual de merecida trayectoria; la Lic. Ivonne Farah, investigadora y docente universitaria de la UMSA y el Post- Grado (CIDES); la Dra. Nila Heredia, ex – Vicerrectora de la UMSA, médico y docente universitaria de Medicina y el Lic. Carlos Villegas, economista investigador de temas de la economía boliviana y de la deuda externa.
La audiencia nacional boliviana analizará y juzgará la deuda relacionada con la construcción de la carretera Chimoré –Yapacani, la misma que debía costar $82 millones y terminó costando $168 millones. E-mail: capitulobol@kolla.net

9. Próximos eventos

Octobre 2001
30-31 Reunion del Comite Internacional preparatorio del II Fórum Social Mundial de Porto Alegre, Brasil. Dakar, Senegal

Noviembre 2001
4 Elecciones presidenciales y parlamentarias en Nicaragua
5-8 Foro Mundial sobre la OMC. Beirut, Líbano
11 Reunión de la OMC en Doha, Qatar
16 Encuentro Hemisférico de Lucha contra el ALCA. Habana, Cuba
17 Reuniones anuales del FMI/Banco Mundial. Ottawa, Canadá
25 Elecciones presidenciales y parlamentarias en Honduras
28-30 Seminario de deuda pública externa e interna y sus implicaciones en las políticas sociales. Recife, Brasil.
30-02 Dic Endeudamiento y soberanía: el papel de las instituciones financieras multilaterales. Río de Janeiro, Brasil.

Diciembre 2001
1 Día Mundial del SIDA
10 Día de los Derechos Humanos

Enero 2002
31-5 Feb. II Foro Social Mundial. Porto Alegre, Brasil

Marzo 2002
18-22 Conferencia de Naciones Unidas sobre Financiamiento para el Desarrollo. Monterrey, Mexico.